Institute of Semantic Restructuring

Navigation

Semantic Restructuring is the pursuit of enlightenment, enlivenment, empowerment through the creative re-arranging of the building blocks of meaning. For a better description, Start Here.


2004:07:30

970 - Four Types

I propose there are four main types of presupposition:

  1. Existential

  2. Syntactic

  3. Semantic

  4. Para-linguistic

That may not seem like much of a post, but I've been strugging with my nomenclature a long time. The simplest kind of presupposition is simply that a word presupposes the existence of the thing/event/differentia it represents. This category, as the name suggests, is fair game for almost endless speculation; the issue of existential import was only conclusively decided in favor of logical positivism in the late 19th and early 20th centuries, I believe. Next, syntactic, certain parts of speech require other parts of speech; a desription presupposes the described. Third, semantic, where the literal meaning of the word subsumes other words, such as the way ant subsumes insect. Finally, and perhaps most profitably, there are the para-linguistic; these constructions deliver a meaning quite apart from that provided by a mere parsing of the words. I was tempted to call this category "enthymematic", because the conclusion and the utterance are connected by steps not explicated in the utterance. Para-linguistic refers us to the source of those connections; voice tone, volume, and other non-verbal factors. An example such as, "If anyone needs me I'll be in the city dump," when analyzed strictly for it's verbal semantic value is a simple conditional. But to speak this sentence and have it convey only the literal meanings is a challenge because this form is so closely acquainted with a manner of delivery that adds quite a bit of backspin, semantically, such that the received meaning, again, quite apart from the words, is along the lines of, "Nobody cares where I'll be." How we get from the one to the other is strictly a matter of closing the gap between the emotion-neutral parsing of the words and the emotional messages carried by the speaker.

[/presup] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:29

971 - Presupposing

The handbook is off on the entirely wrong foot. I will be unplugging the extant version soon. The handbook should, properly, start with the Achilles story, then quickly move to presupposition and the other language patterns, then Anthropomorphized Utilization of Ideosensory Responses. That would make a nice unit all on its own.

[/presup] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:27

972 - Thanks Hal

For Hal:

Thanks for the Krugman. Here's my fav du jour

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

973 - Fie on W

I believe inccorectly that the universe is deterministic and materialistic. I believe it, but thank gosh I know better.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:25

974 - Geeraerts

A friend on cogling turned me on to a paper by Dirk Geeraerts, Idealist and empiricist tendencies in cognitive semantics. The paper is a dialoge, more or less between a straw-man morph of Geeraerts (D), Geeraerts's best efforts at a fair portrayal of Ann Wierzbicka (A) as foil to the staw man, and History (H), the moderator, who draws whatever synthesis can be found between the positions of the other two. What follows is a sloppy, as-I-go list of responses.

Page 5; H: "...leave open the question of how long [a] position can be maintained after repeated [experimental] failures..."

The answer, of course, is that one can maintain such a position indefinitely. That's can. Should is another issue. And, typically, such positions are held as long as possible, or at least in direct proportion to invesetment levels in said position. This, I think, is the important part. Such investments can be mental, emotional, financial, etc, but they in no small part deterimine one's willingness to scrap an assumption v. blaming the equipment or methods. The coverse, of course, is equally controlled by such game-theoritcal pay-off calculations.

Page 5; A: "...the world as we know it is shaped by the concepts we impose on it."

No one who knows me will be surprised at the way this raises my hackles. Reality is not affected by our concepts, save to whatever extent they are part of the ever changing set of events and objects we call reality. Our extant concepts certainly do impose constraints on the concepts we are likely to devlop, but that doesn't change reality. Reality continues to be whatever it is while we keep making up new ways to describe it inaccurately.

Page 7; H: "If not only our thinking, but our thinking about thinking is influenced by pre-existing conceptualizations..."

And how not?

Page 8; A(quoting Wierzbicka): "Chasing the phantom of 'objectivity' through supposedly scientific methods one loses the only firm ground there is in semantics: the terra firma of one's own deep intuitions."

There's that nasty "I" word again, as if such intuitions, deep or shallow, North, South, West or East were aught but learnings for which we have dropped the "I learned this" tag.

Page 10; A: "Not an extension, if you like, but rather an intension."

These are offered as opposites, just like Korzbyski used them, but aren't we actually better off for having both? Like hearing and sight, the value of which comes not from their identical domains but from the interaction between that which overlaps and that which doesn't.

I feel, however, like these references to sensory mapping is rather outlawed in polite linguistic society. To me, however, there's no point ringing our hands about language if it can't be tied somehow to the sensory apparata.

Page 11; D(quoting Wierzbicka): "...[a definition] must be phrased in such a way that it covers the entire range of use of a given word, expression or construction."

This is simply impossible; new usage is always breeding

Language is a moving target. Any attempt to describe it in terms of inert entities is as doomed as the search for protoplasm. (Or has DNA and the genome project un-doom protoplasm?)

Page 11; D: "...what would be the semantics of a sentence like A raspberry is a fruit? If you paraphrase it as "a raspberry is one of those things we think about (among other things) as growing on trees", you do imply that raspberries are thought of as growing on trees."(emphasis added; rl)

A has argued for a definition, based on her preferred mode of investigation, introspection, of fruit as including the semantic feature, "grows on trees." A and D are arguing over the value of such introspective finds; A for introspection, D against. D is claiming that either the treelessness of raspberries disproves A's evaluation of introspection or raspberries must somehow include tree-borneness. But to D's "you do imply" I say no. The many-to-many-capable system of sensory associations that we call language does not default to reciprocity. It is sufficient to say, "The mention of fruit conjures the image of trees," and it is required to be a fruit to call it a raspberry. But there is no necessary connection between the two, and it is a misguided application of bifurcated logic to think otherwise.

Page 13; A: "Do you think that the semantic knowledge that we possess at one particular moment is always sufficient to categorize the entities, situiations, events, processes or whatever that we encounter in reality?"

Yes, but define "categories;" friend/foe, novel/known. Wait, no; ambiguity easily disputes this. Wait...yes, first category: "Can I easily assign this?"

Page 13; D: "...the peripheral, slifromy deviant cases..."

No luck on "slifromy"; typo?

Page 13; A: "...my definition of fruit describes the knowledge that we have of the concept "fruit" on the deep-seated level of stored meaning."

Doesn't this vary based on idiosyncratic life experience? And I'm suddenly distracted by notions of morphological v. [?] zoological taxonomy. If you come from a culture with lots of berries and no dropes you might not have this "grows on trees" thing in your semantic feature set. Seems to me, language and culture typically grow and change Lamark-wise, but the vocabulary of science, which adds to language still Lamark-wise, prefers to refer to things in slightly more Darwinian fashion. Which is to say, most folks are more comfortable with Ketchup as a vegetable than with either olives or tomatoes as fruits. What does this imply for A's reliance on introspection? I don't think anyone claimed it lacked limits.

Page 14; D: "So you have a semantic deep structure, and a semantic surface structure, and semantic transformations that change deep structure into surface structure?"

Doesn't it work the other way around? A T.O.T.E. with discrete steps at time zero will become a single chunk at time n. Apply this to the notion of a many-to-many-capable system of sensory associations...out comes language. L.A.D., etc., are no more than the combination of this propensity to chunk and the Lamarkian development of responses built up in a social network (family, kin-network, tribe, ,society, civilization, culture.)

Page 14: "...Standard tests for polysemy, like the zeugma test, or Quine's p and not p-test..."

What is polysemy that makes it different from ambiguity? And where can I find info on either of these tests? That "p and not-p" thing sure does smack of bifurcated logic...which is not going to be a tremendously useful tool in understanding language, the bulk of which has nothing to do with such bifurctions or the criteria of statement-hood.

Page 14: D: "It is not a priori given that the idea of a category that people may introspectively retrieve from memory is an adequate reflection on the extent of that person's actual knowledge of the category."

Differing semantic feature lists triggerd by same word secondary to idiosyncracies of life experience and learning process. D's statement certainly presupposes there is an ideal and correct set of properties for a category about which one knows or doesn't know, and one's ideas are right or wrong based on their conformance to this ideal.

Page 15; D: "...it is less "knowledge that (lexical item x may refer to entities with such and such characteristics)" but rather "knowledge how (lexical item x may be successfully used)"."

I can't help thinking kluges like this are a sure sign that the tools we're using are inadequate to the task.

Page 17; D: "...we had better be careful with thinking about stored knowledge as something encoded in symbolic fashion."

I'd take the next step: Reject symbolism and signage altogether, in favor of adopting a non-linear many-to-many system of sensory associations and responses to stimulii.

Page 19; D: "...ontological assumptions cannot be decided at random."

I've carped elsewhere about Alexander and Aristotle, but now think a moment about FDR and e=(mc)(mc). Who wields the axe strongly influences if not outright dictates one's assumptions. Look at Lysenkoism. And I feel linguistics is stuck largely in a swamp of ill-formed foundational concepts dating back to ancient Greece, most deadly of which is the scientific equivalent of mono-theism, this idea that there's going to be one right way of looking at things. It makes so much more sense to me to push along the empricist track and the idealist track and learn that much more about the world by where they overlap and where they don't. Look at chemistry and atomic-physics; from one point of view there should be an inclusion relationship. In reality they are as different a film-strips and IMAX. But the differences lie much more in the vagaries of our perceptual apparata than in reality.

Page 24; H: "...develop a general theory of interpretation, a universally applicable interperative methodology that specifies the criteria for correct interpretations."

Could this be studying the white space in design? What would it mean to study the criteria for correct representation? Aren't interpretation and representation polar complements? And isn't representation association?

Page 26; A: "...a vocabulary of universal concepts—a set of innate indefinables that is common to all languages of the world and that constitutes the core of their vocabulary."

Has anyone one a list of these universal concepts? Later in the page A offers SEE, HEAR, THIS, I, YOU, WHERE, GOOD, BAD, SAME, OTHER and THINK.

Page 27; D: "I want suggested interpretations to be empirically grounded in what we know of the cultural background, the actual behavior of the language users, the physiology of the human conceptual apparatus."

I could buy "perceptual apparatus." But I have trouble with "conceptual," at least in such close proximity to "physiology" and "apparatus."

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:23

975 - Liberman on Moyer on Lakoff

Language Log has a Mark Liberman post rapping the knuckles of Bill Moyer's website for its facile description of what George Lakoff and Rockridge are working with. As Liberman says, "It's about ideas, not words." Here's a quote from Liberman's blog post that I am hoping to get clarified by someone closer to the source.

So when Lakoff talks about how political debates are "framed", he means (I think) to talk about what frames (in the sense of conceptual structures) underlie them. But the verb to frame has an ordinary meaning "to put into words", and whoever wrote Moyers' blurb seem to have translated George's shtick about how conservatives have done a better job of "framing" their arguments into the rather different idea that "words really have the power to win not just hearts and minds, but votes"

[] static link
writebacks: 2 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:22

976 - A Language by any Other Differentia

Page 40, Harris quoting Chomsky's "Syntactic Structures,"

language
a set (finite or infinite) of sentences
grammar
a device that generates all of the grammatical sequences of [that language] and none of the ungrammatical ones

Harris goes on to contrast strings of words that are grammatical with strings of words that aren't. But doesn't this all put the cart before the horse, metaphysically and epistemologically speaking? We are presupposing the existence of these word thingies and sentence thingies without any direct evidence of their existence, based solely on the depth of penetration these ideas have acquired in our language and culture (so deep that it is hard to speak sensibly without recourse to these terms.) Still, like the flat earth (and how often do you think of your floor as "an arc of a circle with infinite radius?) the ubiquity of these terms does not justify blind acceptance of them, not if you want to use the word science.

If science is empircal, treating of empirically accessible and assessable entities (and even these, we know, are more a matter of psycho-physiology than of any hard-nosed reality) then how can we take the science of words and sentences seriously. No, I find I am inclined to throw in with the radical behaviorists; better to study the relationship between noise and response. That's a scientific pursuit. Or admit that language isn't scientific and accept the lunatic fringe, admit that unless the work is tied to a productive application anything goes.

Linguists, by and large, treat of words and sentences and assume their set of metaphysical and epistemological assumptions without disclosure. The assumption isn't intellectually dishonest. The failure to disclose is.

[/ling_wars] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:21

977 - ISR Handbook first installment

Slowly but surely I am getting the handbook htmlified, which will greatly ease a lot of these entries. I am pretty excited about getting the handbook and the glossary deployed and linked appropriately.

Handbook of Semantic Restructuring

Definition

Semantic Restructuring defies normal methods of definition, partly because of its relationship to the work of Dr. Alfred Korzybski, who wrote compellingly aobut the dangers of the normal methods of definition. Semantic Restructuring owes as much to the fiction of Robert A. Heinlein as it does to the models of John Grinder and Richard Bandler. It is is an inter-disciplinary hybrid distillation of the work of people such as Korsybski, Chomsky and Bateson, who were researcher/theorists, and people such as Perls, Satir and Erickson, who were pioneering clinicians. As such Semantic Restructuring remains controversial and inaccessible to those unable to let go of the Western empirical epistemology; this does not diminish its practical value when used for these same people to evoke prfound behavioral change.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:15

978 - Checking Habits

I'm on hold with my read of Bateson's "Steps to an Ecology of Mind." Mostly this is because I still can't decide how I feel about what I think is one of the more important claims made, which is

We can either have the habit of automatically looking before we cross the street, or the habit of carefully remembering to look. Of the two I prefer the automatic,...

Skipping the bifurcation issue, and parsing "habit" as including a type or amount of automatism, then question becomes "automatically look" or "automatically remember to look."

This may seem like a strange distinction. But here's a practical application. This blog entry starts life on my private computer behind a firewall; when I am happy with it I deploy it on the world-visible host of my domains. The system of files and directories on the two machines varies in important ways. If I want to do something like include a picture of a close, personal friend, say, for instance, Jean-Paul Sartre
J-P. Sartre
I need to point to it, but where that file lives relative to this entry isn't the same on the home machine as it is on the live server. So when moving the file from the one to the other, from the home machine to the live server, I have to in some way account for the difference in where the requested file lives.

I have two ways to do this accounting. First is to "automatically look" each and every time I move a file from one machine to the other. This is accomplished with a little piece of code in the file that does the looking for me. The other method is to "automatically remember to look", which is accomplished by my actually opening up the file and looking, only making a habit of it such that I don't move on to any next task until it's done.

What are the relative advantages? Practially, the first method is a tremendous time-saver...so long as it works. But when it fails will it do so in a manner that makes for quick diagnosis and repair? Will failure do tremendous harm to this or some other file? Is the time saved a net gain over the time spent on creating the automation in the first place and the eventual debugging and cleanup after failure? Or have we just shunted the time expenditure on a buy-now-pay-later plan with the small down payment of the time taken to write the automating code?

On the other hand, what of the habit of manually looking, where the automation comes from my volitional acts. Not as fast. Not even as certain. But it's a pay as you go plan, easily diagnosed, and very flexible.

Thinking back to Bateson's example of crossing the street, what if you've come to your automatic looking in Britain, but then visit America? Are you going to check in the wrong direction and step in front of a bus? Would a habit of remembering have left room for deeper evaluation of the situation?

Of course it really is a false bifurcation Bateson has offered (one I think I can now dismiss and so continue with my reading.) But it is an interesting one. I prefer to keep my flexibility and responsiveness to deeper issues of setting and context...to not run the risk of looking for traffic from the wrong direction when I travel. But for trivial things like a blog entry I'm satisfied to make the looking automatic (as indeed it is in the case of the graphic included above :)

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:13

979 - Web Creates Informavores

By making a clear, actionable distinction between text that does something and text that doesn't we are simply, directly conditioning readers to scan. It is unavoidable. Well, no, it could have been avoided by disallowing in-line linkage, forcing folks to link at the end of a document, abstracting links away from content. But by conflating hyper-text with non-hyper-text we have created a simple, clear conditioning scenario: scanning rewards. (Nice syntactic ambiguity, that.)

[] static link
writebacks: 1 (writeback = trackback +/- comment)

980 - Confidence Racket

I am working this morning with an idea about a possible relationship between Weber's "Protestant Ethic" and a concept from N-LP that morphed into something ugly.

The start is Grinder and Bandler's "Polarities" concepts in Structure II. Given a client exhibiting lateral incognruency, if the counselor adopts a congruent example of one, the client will typically become congruent in the other. This leaves open the vague term congruence; for the counselor is only playing congruent, not neccessarily feeling the feelings, but very much acting, in the craftsman sense, using their instrument to acheive a result. Of course this idea of acting, of using the instrument in such a fashion is anathema to lots of folks's notions of how to know you can trust someone; it dissolves faith in spontaneity. (And that gets us to Watzlaiwicks "be spontaneous" error. But there are only so many hours in a day and this post has already taken most of two hours creating glossary terms, book links, and web-cross-references.)

So, we've got a therapeutic maneuver: becoming congruent to feed back to the client one of their poarized expressions. And we've got the Calvinist, as described by Weber, notion of "doubting one's status as elect is a sure sign of ot being elect" (which is not without a compelling rhetorical force...to be reckoned with at a later time; there's still the whole presupposition project to put up, and to which this should point, being, in effect, an example of "If you were of the elect you wouldn't doubt it.") Add in Erickson's "Hypnosis is only dangerous when the hypnotist thinks so." Heap "don't think of blue monkeys" onto the pile. Toss in "Personal Power/Congruence" (which needs to be de-conflated from the glossary entry on congruence), which claims in essence that if you act like the client is going to go into trance they'll go into trance. Finally, stir in a little more of the self-sealing condition in which any appearance of self doubt is a sin, because it plays against the results of being congruent, with the flavor of, "If you think you can't, you won't try, so it might as well be true" grotesquing into the nonsense of "You can do it if you really believe" and the disgustingly smug smarminess of the fire-walkers and huslters who so degraded the tone of N-LP that I still can't bring up the subject without cringing.

It all hangs on "Congruent", but, clearly, there are more than a couple types.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

981 - Blackbird's Nest of White Bread

Early in my reading on the subject I encountered, "A linguist is someone who takes seriously the question:

What is the difference between

This becomes a little less non-sensical when you toss in a hyphen to alternately prepend "black" to "bird's" or "bird's" to "nest":

The above by way of context for today's quote from Language Log:

"White bred" for "white bread" is an excellent example of the subspecies where the sounds are not just familiar, but identical, and where the misinterpretation makes at least as much sense as the original."

I simply don't hapeen to agree, on no other basis than my own experience as a native speaker, at a not-entirely-trivial skill-level, of English. The difference in sounds between "white-bread" and "White bred" are perhaps subtle, but not entirely missing. Am double-checking whether this qualifies as a "phone" or no. To my ear, in addition to simple differences in stress, similar to the blackbird example, there is an intonation difference; the food-stuff reference would get a spike-and-drop intonation; the genetic reference would get a double-flat intonation:

I have no idea of where to find a web-friendly orthography for such notation.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:12

982 - Automatic Motion

I don't do my credibility any favors by citing hypnosis, it's true. but for better or for worse I am a believer. Hypnosis is not a panacea, but it's useful tool that has been part of my life since early childhood.

In the hypnosis literature there is a phenomenon called "Automatic Motion." As with many hypnotic phenomena this is something you can see from time to time on psychiatric wards, someone making a constant repeated motion. In the context of hypnosis there are at least two views of this phenomenon. The traditional view is that this is a phenomenon that can be elicited and is indicative of a certain level or depth of trance. The non-traditional, Ericksonian view (but don't let that phrasing trick you into the wrong conclusion that the Ericksonians are free from their own dogma and traditions) is that this phenomenon, like almost any other response can be indicative of trance but can also be used to induce, deepen, or simulate trance, depending on the skill of the hypnotist and the peculiar mental goings on of the client.

When I first worked through my very first exercise in "Awareness Through Movement" I thought, "Cool, 'Automatic Motion' applied in an officially non-hypnotic setting."

An axiom of the Bandler/Grinder view of hypnosis, one that I rather un-critically accepted based on its tight fit with my own experience, is that any alteration of one's state of mind can be utilized for "re-programming". My later reading of Erickson's works bolstered this general notion (nearly all Grinder and Bandler's best stuff comes either from Erickson, Bateson, or Hall.)

When the time came for me to remove myself from the N-LP fold (as much for esthetics of association as for any points of doctrine) I cast about for some metaphors of my own to describe some of the overlap between what I would file under Semantic Restructuring and the offical body of N-LP, and one of the things that came to mind was this vague notion that over hypnotic automatic motion, Feldenkrais "Awareness Through Movement", mantra work, mandala work, and Semantic Satiation are all of a piece, all related in that, through repitition, they create a violation of extant associational rule, allowing for new associational paths to take route.

Of course, having shot my mouth off in cogling I now need to spend at least a little time actually reading some of the Semantic Satiation reports I have found. But I doubt they will be entirely relevant to my thrust.

Part of my assumption is that the extant associational rules are basically arbitrary to begin with, even those of language, which are forced on us willy-nilly by the organisms who were here before us, but which nonetheless are entirely arbitrary. My favorite example is probably still run with its scores of "meanings." If ever there were an argument for the general arbitrariness of the relations between the sound clusters we call words and the varied sensory experiences those sound clusters can represent "run" runs at the head of the pack.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

983 - Overload or Satiation

An inquiry to cogling has, as always, borne fruit. What I call semantic overload is called, more technically, Semantic Satiation. It's a pretty well explored phenomenon, no surprise. The link is to a Google Answers page, and does a great job of summarizing.

So the next task for me is to add a little support for the notion that this relates to Feldenkrais Awareness Through Movement (R) technique, and mantra work.

The obvious connection is in repitition. But I'll be hanged if I can explicate it the way I'd like, except to say as a model these methods are related by the way repitition violates pattern expectations, creating the structure hunger that is the back-bone of Erickson's Confusion Technique. But that's poorly said. Expect more on this before long; it bothers me.

Structure Hunger, for the record, may be a sanctioned Transactional Analysis term, but I first ran into it in the ever delightful, "The Amateur Magician's Handbook":

Shut a man up in a blank cell and he'll hunt for designs in the cracked plaster. Some psychologists call bordom "structure hunger."

And will anyone ever convince me this is not the nature of all meaning?

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

984 - Muddying the Social Waters

It's nice to know I'm not the only person with a passing interest in MUD/MOO. There's also danah boyd (and mind your orthography with this one), a phd candidate researching Articulated Social Networks up in the promised land. danah says:

Sometimes, i wonder if they are studying each other engage in what MUDs and MOOs are supposed to be about.

Seems every time I get an excess of free time and decent bandwidth I dip again into the MUD/MOO world, only to be disappointed. The role-playing muds might be fun with my old gang, but what a time sink. The acedemic muds seemed fascinating, but somehow never really inviting. Thanks to danah's note I'll feel better about diverting what might have been one more wasted trip to mud/moo-land into more productive pursuits...such as beating my head against the monolithic info-glut that is blogspace. B^)

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

985 - CSS Progrsss

It seems only fair that someone preaching medium-to-message relationships should spend a little time on the presentation of his material. So I'm trying to spruce up the site. Hope you like.

But I have to go on record as saying that I'm not thrilled with CSS implementation at present. It's a nightmare thinking about all the different ways different browswers fail to comply to the standard and therefor interpret the style markups differently. The folk wisdom seems to be, "Don't worry about it working in all browsers; aim to have it fail gracefully when it fails," officially called "graceful degradation." I can't say that's a criterion that excites me.

But what are the options? PDF? Not hardly; you'll lose most folks because of the load time. Unformatted html? Not unless you're serving the most conservative, information hungry of technoweenies or academicians. Flash? Sucks as much today as ever (and rocks as much as ever, depends on what you want.) Flash is as anti-informavore as ever. Funny how Neilsen warns us he's pointing to a pdf at the bottom of that link.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:11

986 - Sassing Saussure

If one lived 200 years their language would not change? I dig that. Totally Boss idea. It's veritable dot-commage.

Seriously, by the age of ten I recognized idiom shift...even if I lacked the formal vocabulary to call it such. And how does langauge evolve except through accretions of this kind of thing, the novel usage or construction becoming less novel with each repeated success by some speaker satisfied with the results garnered thereby?

All of which is more or less aproppos of the thought experiment attributed to Saussure in page 17.

Of course the text emphasizes Saussure's use of the word "isolated," in reference to above mentioned 200 year old. I missed that part. Probably end up scrapping this whole note.

[/ling_wars] static link
writebacks: 1 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:08

988 - That ol' Black Magic ("Magic Number", that is.)

I've been hawking Hypertext Webster for just about as long as I've been on the net. I've followed this resource through a couple of host moves, and taken every opportunity to talk up this wonderful, wonderful place to check your words. But part of what I've always loved about this site is the juxtaposition of the faintly archaic 1913 Webster listings with the clearly modern, and possibly less authoritative WordNet.

So I'm writing this morning, trying to get a little more content in the ling_wars category, because, well, dammit I've been talking about it enough, and it really is a rich and wonderful fun book. I like to link heavily in these blog posts, and I do actually perform the occasional fact check (that's what started the fireworks on cogling, a simple attempt at a simple fact check.) I've looked up my Einstein quote, and am now trying to get a quick read on Skinner. Normally it'd be off to wikipedia, but just last night I learned about google operators, specifically the define operator, so I asked google to define Skinnerian for me. The only two links that came up were both cogsci.princeton.edu; figured that couldn't be all bad. So I clicked through and found myself at a WordNet-only listing. Where the Hypertext Webster is joined to a WordNet 1.7 listing, this was a WordNet 2. Exciting. So I clicked through the WordNet Home link, and found myself at the tastefully styled WordNet home page.

WordNet was developed by the Cognitive Science Laboratory at Princeton University under the direction of Professor George A. Miller (Principal Investigator).

George Miller? George A. Miller? The T.O.T.E. guy? Click. Oh My Gawd. Not only a picture, but the full text of "The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our Capacity for Processing Information". I've been wanting to get my hands on a copy of this since 1985. Not that I've been motivated enough to track down the original journal and order it at the local university, but it's been one of those prizes that I knew synchronicity would some day bring to me. Today's the day.

This paper, if you didn't know, is the heart and soul of the Neuro-Linguistic Programming concept of conscious and unconscious. It's a very simple, operational definition. What you're thinking of is conscious. What you aren't isn't. It's tied to this paper, seminal in the truest sense of the term. Guess what Beau's reading today.

Coming soon: Mother Jones on the Bandler Murder Trial.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

989 - New York Cheesecake for the Mind

Harris' book is dense, in the good way, in the sense that there is hardly a paragraph that doesn't call for pondering; it's what Pirsig would call a slow reader. The Linguistics Wars would fare well on a cross-country cycle trip.

Here's a melange of ideas I pegged yesterday morning, paraphrased from pages 12-14:

  1. Geologists study rocks, linguists study words.

  2. The Stoics get credit for the initial taxonomy of phonetics, morphology and syntax.

  3. The business of science is to find uniformities -- Russel

  4. The brain is a pattern sensing device

Wow. Talk about a lot of argument packed in a little space. Let's take the first one, the one about rocks and words. When I talk about a rock I not only have concrete (pardon the pun) sensory evidence of, and experience with, the thing I'm talking about, I can *share* that experience by bringing it in range of the sensory apparata of the person I want to share with. I'm not limited to talking about the rock, I can show it, take turns performing various non-destructive tests, etc. And I can do it all in total silence, word free. Is there any such thing that can be done with a word? Hardly, unless the physical aspect of ink on paper or sound waves in the air is what words are. We can indeed count and even measure these physical aspects of words; but, but, but...

This entire notion of word rests on another notion, a notion going back to the ancient Greeks, of "spirit" or "soul", which in turn is a universal concept springing from the universal difficulty of describing then insensible (not to be confused with the non-sensical.) Sound is a word's body, meaning it's soul. The entire discussion of words, and therefore language, which is taken to be comprised of the use of words, is based on this idea...an idea that has lost some currency with regards to humans, at least in the "scientific" arena, but which still controls the debates and discourse about words. With regards to humans we've had those who were concerned only with the soul, priests and ministers and the like. We've had the Behaviorists and the Radical Behaviorists, concerned only with the observable and measurable. And we have the psychologists, too many of whom don't have the intellectual capacity to recognize their pursuit is little more than an update of the Dark Age conception of soul (what, for instance, is the meaning of the Greek root 'psyche') while trying to claim the charismatic cloak of science. Into the mix, then, conceptually speaking, we toss words, their bodies, their souls. No such problem with rocks, and on this rests much of the cause for the seeming superiority of the hard sciences.

This idea of body and soul of word is so old, so deeply set in the sub-conscious of all modern discourse on the subject, that even if it's completely wrong it's too late to get away from it. At least if you're going to call what you do "Linguistics."

Harris gives the ancient Greeks, particularly the Stoics, credit for dividing language into phonology, morphology and syntax. Which means again that no matter how valid, or not valid, such concepts may be, we are stuck with them. But considering the wide-spread over-application of Aristotle's law of the excluded middle, I am instantly suspicious. Phonology, morphology and syntax are about the body of words, and indeed this is a fertile field of study for would-be linguists who prefer the imprimatur the 20th Century's infatuation with science. So, these terms, and all the discourse over long centuries treating these terms, are still bound to the basic view that words have a body and they have a divine, immortal soul, meaning, and any heretical thoughts of throwing out this body/soul, this sound/meaning bifurcation will want to throw the baby out with the bathwater. But haven't morphology, phonology, syntax made wondeful advances? Aren't they real sciences, safe from conceptual reconfigurations? Aren't there solid answers to "What have they done for me lately"?

I can ask; that's all I'm good for at this point, trying to ask questions that will be valuable and seem to have gone un-asked. This is a learning process for me. Harris' book surveys the field of linguistics more or less as it stands. I suspect before long I'll be introduced to folks carrying similar ideas.

On Russell and uniformity, I'm reminded of the Einstein quote, "Make everything as simple as possible, but not simpler." Pure tautology, of course, but an interesting rebuttal to Russell. Whence comes this idea that all can be expressed as one? Well, of course, there is an easy answer. "Is." This simple word, Korzybski's bane, suffices to take care of all unified field theory. "Is." "The universe is." "Eternity is." "Existence is." There you are; easy as pi. The problem is Russell wants to at one time encompass every distinction and difference and also show there are none. Only slightly self-opposing.

As for the brain being a pattern sensing device, again we are positing that there is something called pattern, it exists in the world, and our brains (presumbably after receiving similarly postulated "data" from the senses) detects these patterns. I refer the reader to Watzlawick's (sorry, no links I'm willing to pimp for) wonderful discussion of Randomness in, "How Real is Real," and Bateson's meta-logue on muddles in "Steps to an Ecology of Mind" (Bateson link courtesy of Harris' incomparable Incommensurability links.)

[/ling_wars] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:06

990 - Fiefdom

Psychology or Anthropology? From page 12:

...in general, linguists regard their discipline now as a branch of psychology. For most of this century, though, linguists had quite different allegiances, seeing their discipline as a branch of cultural anthropology.

As a youth I had a hard time understanding that biology was not a subset of chemistry, itself a subset of physics. Sure, that would be a nice neat way to view the world, but the reality is there is no such linear inclusive relationship nor would all contenders feel such would be a worthy goal. Likewise I had a hard time at the beginning of '04, back in school for the first time in ages, and taking Sociology classes. To my eye it ought to be Ethology > Anthropology > Sociology & Psych. No such view obtains anywhere outside my muddled head, and anyway, where would such a system leave Political Science or Zoology?

And yet a discipline needs some kind of differentia, some organizing principle, not so much to distinguish itself from other disciplines as to structure it's pursuits. So, if the topic is linguistics perhaps existential questions are less relevant.

Except that linguistic considerations so strongly influence and even pre-figure so many other considerations, from our conceptual reliance on bifurcation (which I personally blame on Aristotle by way of Alexander) to the ubiquity of negation.

So, what is the proper domain of the subject that deals with the way we relate and responde to sensation clusters? What started this note was my reaction that anyone fool enough to think psychology isn't beholden to cultural anthropology deserves all the wrong answers they get. But what school of psychology would that be true of?

[/ling_wars] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

991 - Campfire Linguistics

HTML isn't a language because it lacks iteration, for one thing. And according to Harris another thing it would need is self-reference.

Fred and Barney must have had some way of talking about talking or, what they were using wouldn't have been language.

I've read in the occasional programming text the bit about HTML; it lacks iteration, it lacks iteration in particular and control structures in general. But a quick google did me no good in terms of learning the full list of what a language can't do without if it still wants to be a language.

Now, just winging it, I'd say the bit about self-reference is close, but reference in general, and more, the capacity for combining, willy-nilly, one-to-one references with one-to-many references and many-to-many references...within a single modality. Which is to say vision is a representational system but is not a language because it needs recourse to other sensory systems to establish...

Nope, not right. I'm thinking it's more to do with the interrelation of different reporting systems. And, maybe the first step is some kind of extra-somatic information storage (I like the idea that rythm might have been the trigger; drumming and coordinated movement before actual words.)

Well, I hope I get more about what it takes to be a language in the first place.

[/ling_wars] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

992 - "if only," said the Carpenter

Heard recently on cogling:

Lewis Carroll (the Rev. Charles Lutwidge Dodgson) knew all of the languages mentioned in "The Hunting of the Snark"

If Carroll had written The Red Wheel-Barrow, I would think he was conscious of its Hebrew substrate ... but I doubt Wm. Carlos Williams knew much Hebrew, despite his later friendship with a younger Allen Ginsberg.

Carroll wrote "The Walrus and the Carpenter" and later included that poem in the Alice books. Why not "The Walrus and the Carp" or "The Mason and the Carpenter"? The scientific name for the walrus (whale horse) is Odobenus rosmarus. [Now you know why Dobbin is a horse's name.] That can be deconstructed into Ode = poem + Latin benus = bent, twisted + Aramaic RaZ = secret (as in sub rosa) + (the Virgin) Mary ... in other words, a twisted poem about the secret of Mary.

The Carpenter may represent the Son. The victims (Host) in that poem are the oyst-ers.

There's an interesting discussion along these lines in the opening scenes of the very funny, but very childish (and very offensive to some) film, "Dogma" wonderfully delivered by Matt Damon, playing an angel of vengence who very much knows better, delivered to a nun. I'm inclined, however, to credit Izzy's interpretation as more credible and consistent.

I've just bookmarked a Fauconnier article, after finding it via a peek at wikipedia's listing for cognitive linguistics. One of the attractions of cogling is the high level of academic validity and focus brought to the table the the bulk of the players (and that would *not* include this particular layman.) But one of the frustrations of lurking there for the past few years is the strong sense coglings are exactly the kind of folks with whom one would like to grab a brewskie and set to work unscrewing the inscrutable.

On "empirical:" Ran accross a delightful example of opposed meanings for one "word" (a notion that, for me, shows the begged question behind the word "word.") at my favorite online dictionary.

Well, I warned the fine gent who prompted the Kevin Smith plug that I was

  1. Excerpting on this blog
  2. Forwarding the info to Smith.

Cost me two bucks to sign up for Smith's board, but I reckon it'll be worth it in time.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:03

993 - Whiskey

Between tweaking my two domains into some semblance of acceptable shape, validating code, and the like, I have yet to get any further in "The Linguistics Wars." Hopefully I'll spend some time with it this weekend. But the negation thread lives on at cogling, mostly because I can't seem to keep my fingers off of the keyboard, and someone's always willing to take another stab at helping me get my head around what seems to be the list-orthodox views as very clearly offered by George Lakoff early in the thread.

I'll get to excerpting and expanding on my most recent iteration in cogling, but first I need to take a second to capture a thought that's been floating, waiting to get attached to something. In Montague's "On Human Agression," there is reference to two entirely disparate interpretations of observations made by Colin Turnbull in "The Mountain People." It seems to me there has got to be a term for when this happens, when polarized camps sincerely see the same data set as supporting their side and disproving the other. I have no idea what that term might be.

But if I did have a word for it (and I may just coin one before the day is out) I sure would have plenty of chances to use it in describing the dialog about negation on cogling. One gent wrote:

Titan's "Venus of Urbino" (1538), the model for hundreds of later paintings depicting reclining female nudes, was certainly meant to be seen by Guidobaldo II (duke of Urbino) as "woman NOT wearing clothes". Even if viewed as "woman POSITIVELY naked" - the cognitive significance hardly changes.

Seems to me going positive-north is the same as going negative-south, and surely I can see someone going positive-north, which is really negative-south, except that what I see isn't any flavor of north or south but simply varying distance relative to me. And while the words, the noises, change, the visual experience is unaffected by those shifty noises. The cognitive significance (using the term in complete ignorance of any technical restrictions) hardly changes because positvely naked and not wearing cloths are verbal, linguistic variations for an underlying, static, extant (which is just a dodge to avoid saying "positive" again) image, not of the clothes that aren't depicted, but of the bodies that can be seen. Much of that cognitive significance, it seems to me, comes from an aculturated position in which clothed is default and unclothed (naked) defaults to a pejorative deviance. Isn't it this cultural dynamic that drives the cognitive significance?

One thing that really bothers me is how hard it is to avoid words that rely on negation as part of a dichotomized system. Consider, for example, approach/avoidance. That would be a culturally privileged re-cast, it seems to me, of "at time zero distance between self and subject was N units; at time t distance was M units." That is, as far as I can tell, much more akin to what the eyes see. To use a sophomironic (sic) reference, language lets us argue if the glass is half empty or half full. Sensation notes the whiskey goes up three fingers from the bottom.

I'm beginning to feel more than a little heretical; I don't know that my ravings on cogling even qualify as apostate, for I don't know that I ever would have qualified as having had the faith. And that's because I really don't grok in fullness the domain of cognitive linguistics, as differentiated from cognitive else or other linguistics. Which gets me back to the need, really, as due dilligence, to spend more time with Harris' book.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:02

994 - Just an old-fashioned Chomsky-bot

From today's spam:

matter at the wrong end of its body it would have been beautiful thus to
in that all the atoms of Democritus large and small alike were

Which I quickly posted to Cafe Blue as the following found poem (with ugly tags a-showin')

<blockquote>
<pre>
matter
at the wrong end of its body
it would have been beautiful thus
to in that all the atoms of Democritus large and small
alike were
</pre>
</blockquote>

Makes me think it's the spammers who first will pass the Turing test, at least if the measure becomes blank verse rather than teen chat. In fact, I'd aruge the spammers have, in fact, succeeded in passing a version of the test, each time someone deems it neccessary to write a new program to filter spam because the spammers succeeded at defeating the old one, since one of the things a tough spam filter does is tries, by the fewest steps neccessary, to establish whether or not the content is human generated or machine generated. Where the gaming world drives processor and video card innovation, it is the spammers and those who crusade against them who are doing the truly profound work in artificial intelligence as expressed in language production.

There's some real question begging that goes on with regards to the Turing test. An apochryphal story goes that the creator of Eliza, a dim relative of the chomsky-bot, indeed fooled a fellow researcher such that Eliza's programmer received a nasty call in middle of the night complaining about his "recalcitrant research assistant." (I'm having a little trouble finding a link to that just now...) But in such a case the computer isn't credited with a win on the Turing test, rather the human is credited with a failure. He *should* have been able to tell. But that leads to the circular nature of how we've defined intellgence in this context and the value of truly blind studies. It's one thing to try to detect that an interlocuter is a computer program when you're told up front only one of the two chatters you're on with is human. But what if there were no such warnings?

Of course the net is a wonderful medium for exploring this kind of stuff, because it has so many variants that are text only. The task of writing a program to handle intonation and facial expression as well as word choice...well, luckily most artificial intelligence folks (ahem) know that such matters aren't part of intelligence at all, and are only barely important to communication. (Yes, these are the same guys sportin' wood over xml because it allows endlessly tweakable semantic tagging; go figure.) Chat is the ideal place to play Turing, because it's got that realtime flavor and it's strictly textual.

Still, what we have is an ethnocentric definition of intelligence being foisted off on a machine designed to model the human mind while in fact being nothing at all like the human mind (unless you're of the opinion that the mind operates by adding enormous numbers of binary figures, in which case you might look up Luria, Pietsch, and Pribram.) We define the target based on our prejudices, then tell the tester to try and cause the program to fail. Let's not point out that pre-verbal infants would fail such a test. Even an Einstein, a Gates, a Bush.

If you're wondering, "Why'd he use use the bare pre and blockquote tags above?", well, they're human readable, ain't they? Oh, and here's a quick "gimme" link to chomsky-bot, and one more, just in case you're too lazy to click through to the fascinating "How does it work" link (By the "American Chinses Menu" principle, viz. One from Column A, One from Column B, etc.)

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

2004:07:01

995 - Props to Language Log

"If you're going to be an annoying precriptive nag, at least don't be a terminologically ignorant annoying prescriptive nag."

I need to figure out who's list I got this link from, I think it was Lott. Anyway, this has been the most fulfilling blog I've found so far. Really good stuff; lots of content right in the sweet spot of my interests. I was embarassed not to see the punchline coming; guess I'm a hopeless case.

I goofed on my initial trackback for this; accidentally setting up a trackback that made it look as if the article were tracking back to itself. I've emailed the writer, I'm sure it'll get fixed, but it sure does show how unclear on the concept I can be. But, in my defense, trackbacks gotta qualify as "bleeding edge." Most folks still don't have their heads around RSS (me, for instance, two weeks ago.)

The idea of making commentators responsible for hosting their comments strikes me as wise. If you aren't willing to have your comments on your own site then perhaps the comments weren't worth making in the first place. The other angle that's interesting about trackbacks is they will potentially take a reader through a conversation with each bit in context of its hosting site.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

996 - No negation here

I'm more than a bit ambivalent about the negation thread I've started on cogling. That's not a list where I want to stir the pot; on the contrary, that's the place I most want to be able to lurk and ask freely. But I've stuck my foot in it. The thread's gone on for 25+ posts, which is "up-there" for that list.

And the feeling of having stepped in it is in no small part of what's driven me to Harris' "The Linguistic Wars." I feel suddenly like I better get a clearer picture of the players and the program before shooting off my mouth too much more. Only I can't seem to leave well enough alone. Some of the responses seem to be inviting further comment from me. Some just seem so, well, wrong, that I can't help asking further about them, and giving my side, my understanding. In the end I fear I will learn that cogling isn't the place for me, that my own views are too set and too at odds with the orthodoxies of that list. And so I really *am* going to try to hang back a bit, get back to lurking asap, work on the Harris book instead.

[] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

997 - plug and pray

First, shout out to Andreas Reigber for his wonderful Tex2im script, which worked seamlessly out of the box on my debian install.

And this is what I wanted it for (any ugliness is the result of my negligble command of LaTeX):

gif of formula for: do not do what you are incapable of (note)

The example is from Randy Harris' wonderful book, "The Linguistics Wars", and is I think, a good place to start this blog. The formula is an attempt to formalize the meaning shared by a series of examples in the opening pages of the book. One thing that strikes me about this is the idea of abstraction, not really aproppos of Harris' writing but more of general conversations I've had, this idea of abstraction, or formalization, is often identified as "finding a core." There seems to be the idea that there is one true meaning that the various examples share, and yet nothing could be further from the truth if the meaning of meaning includes reference to the sesory world. Ms. Piggy's "Never eat more than you can lift" and the Scottish maxim, "If ye canna see the bottom, dinna wade" share nothing along the lines of sensory referents except for "you." So why should we seek their common meaning?

Because we recognize a parallel between them. Disparate as the sensory experiences are, each includes a relationship, and the relationship in both is not poorly represented with the nice little formula above, which might be paraphrased in English as:

"For all x and all y, if you don't have ability x, and ability x is neccessary for task y, then don't you do task y."

Isn't that tautological? If you really *need* need ability x to do task y and you don't have ability x then you don't need to be told not to do task y; you simply won't be able to do it. Whereas the examples refer to situations where one may or may not succeed, with varying measures of grace.The examples caution a knowledge of ability related to attempted task, calling attention to a possibility of failure, but not actually referring to situations where folks try to do the impossible.

Footnote:
The formula shown is corrected from the version appearing in the Oxford University Press 1995 printing of Harris' book. The correct formula appears courtesy of correspondence with the author. The version from the text omits the third closing parentheses in both places where the correct form has three successive closing parentheses. Many thanks to Professor Harris.
(return to formula)

[/ling_wars] static link
writebacks: 0 (writeback = trackback +/- comment)

Home

email

Bookshelf

RSS